Partager l'article ! Le questionnaire de Marcel Proust.: Mes réponses : SIMBAD Le principal trait de mon caractère. &nb ...


Ismail Kadaré
Colloque International

POST - SCRIPTUM
SUR LA DICTATURE
Un essai - document écrit par Vasil Qesari qui
raconte l'Albanie totalitaire
( PDF en langue albanaise )
( Një libër mbi totalitarizmin
në ish-Shqiperinë staliniste.
Klikoni për ta lexuar )
44 JOUR
TELEBLEU
Ce
livre de l'auteur Vasil Qesari, publié en Albanie en mars 2000 et présenté au Salon International du Livre à Paris, raconte l'histoire d'un journaliste albanais, engagé dans un combat
pour la liberté et l'indépendance de la presse et de l'information publique dans un pays, connu pour son fanatisme idéologique et le dogmatisme stalinien ( Le livre est en format PDF en langue
albanaise ).
Qeparo est le plus beau village de la riviera albanaise. Là sont nés mes ancêtres, là se trouvent les ruines de la maison de mes parents. J' y ai passé les années de mon
enfance. Là-bas j’ai découvert pour la première fois la magie de la mer, la beauté des couchers de soleil, le vent du sud plein d’arômes iodés, ainsi que le vent d'hiver, rempli de la fraîcheur
des montagnes ..
.
Vlora est ma ville natale. Je suis né là, à l’aube d’un jour de novembre, "tombant" sur les mains de une sage-femme italienne. La ville, actuellement a plus de 100.000 habitants et se situe dans la partie du sud-ouest d'Albanie, sur la côte de l'Adriatique...( Clic sur image ! )
LA RIVIERA
La riviera albanaise est la plus belle zone touristique en Albanie. Elle s’étend sur une longueur de 100 km le long du littoral, entre la baie de Vlora et le point méridional le plus extrême de
la côte, aux confins avec la Grèce ...
Mes réponses :
SIMBAD
Le principal trait de mon caractère. - Aimer et être aimé
La qualité que je préfère chez un homme - Etre fort et sensible
La qualité que je préfère chez une femme - L’intelligence et la beauté
Ce que j'apprécie le plus chez mes amis - La fidélité
Mon principal
défaut. -
Un certain égoïsme
Mon occupation
préférée. -
Ecrire et aimer.
Mon rêve de
bonheur.
- Le voyage autour du monde.
Quel serait mon plus grand malheur ? - Si je perds une personne très chère.
Ce que je voudrais
être.
- Un écrivain célèbre.
Le pays où je désirerais vivre. - Dans le monde
entier.
La couleur que je
préfère. - La
rouge
La fleur que
j'aime. -
Les violettes
L'oiseau que je
préfère. -
Le perroquet
Mes auteurs favoris en prose. - Alexander Dumas, Victor Hugo, Stendhal
Mes poètes
préférés. -Charles
Baudelaire et Guillaume Apollinaire
Mes héros dans la
fiction.
- Edmond Dantès, Julien Sorrel,
Mes héroïnes favorites dans la fiction - Madame Bovary.
Mes compositeurs préférés. - Mozart, Verdi, Puccini et …
John Lennon.
Mes peintres
favoris.
- Renoir, Degas, Picasso.
Mes héroïnes dans l'histoire. -
Mère Teresa.
Mes noms
favoris.
- Je n'ai pas des préférences
Ce que je déteste par-dessus tout. - La mensonge et l’hypocrisie
Personnages historiques que je méprise le plus. - Adolph Hitler
Le fait militaire que j'admire le plus. - Je n’ai pas des préférences de faits militaires !
La réforme que j'estime le plus. - L’abolition de
l’esclavage
Le don de la nature que je voudrais avoir. - La volonté et le talent pour écrire
Comment j'aimerais mourir.
- En paix, dans mon village natal, en face de la mer Ionienne.
État présent de mon
esprit. -
Bouleversé….
Fautes qui m'inspirent le plus d'indulgence - Etre plus attentif aux autres.
Ma
devise.
- Vivre intensivement et honnêtement, jamais construire mon bonheur sur le malheur des autres …

Jacques-Emile Blanche - Portrait de Marcel Proust
MARCEL PROUST
découvre ce test à la fin du XIXe
siècle, alors qu'il est encore adolescent. Il figure dans un album en anglais de sa camarade Antoinette, fille du futur président Félix Faure, dont le titre original est « An Album to Record
Thoughts, Feelings, &c » (un album pour garder pensées, sentiments, etc.). À cette époque, ce genre de test est en vogue au sein des grandes familles ; la mode en vient d'Angleterre : les
questionnés peuvent y dévoiler leurs goûts et leurs aspirations. Proust s'y essaye à plusieurs reprises, toujours avec esprit. Le manuscrit original de ses réponses de 1890, à l'époque de son
volontariat[1] d'un an au 76ème Régiment d'Infanterie à Orléans, ou quelque temps après, et intitulé « Marcel Proust par lui-même », est retrouvé en 1924. Il est vendu aux enchères le 27 mai 2003
pour la somme de 102 000 euros.L'animateur de télévision Bernard Pivot, y voyant l'occasion pour un écrivain de dévoiler à la fois des aspects de son œuvre et de sa personnalité, soumettait
traditionnellement ses invités à une version de son cru dérivée du questionnaire de Proust à la fin de l'émission Apostrophes.Inspiré par Bernard Pivot, James Lipton, l'animateur de l'émission
télévisée "Inside the Actor's Studio", soumet toujours des vedettes du grand écran américaines à une version à nouveau adaptée du questionnaire de Proust.
Réponses de Proust vers 1890
Le principal trait de mon
caractère. - Le besoin d'être aimé et, pour préciser, le besoin d'être caressé et gâté bien plus que le besoin d'être admiré.
La qualité que je préfère chez un homme. - Des charmes féminins.
La qualité que je préfère chez une femme. - Des vertus d'homme et la franchise dans la camaraderie.
Ce que j'apprécie le plus chez mes amis. - D'être tendre pour moi, si
leur personne est assez exquise pour donner un grand prix à leur tendresse.
Mon principal
défaut.
- Ne pas savoir, ne pas pouvoir « vouloir ».
Mon occupation préférée. - Aimer.
Mon rêve de
bonheur.
- J'ai peur qu'il ne soit pas assez élevé, je n'ose pas le dire, j'ai peur de le détruire en le disant.
Quel serait mon plus grand malheur ? - Ne pas avoir
connu ma mère ni ma grand-mère.
Ce que je voudrais
être. -
Moi, comme les gens que j'admire me voudraient.
Le pays où je désirerais vivre. - Celui où certaines choses que je voudrais se
réaliseraient comme par un enchantement et où les tendresses seraient toujours partagées.
La couleur que je
préfère. - La beauté n'est pas dans les
couleurs, mais dans leur harmonie.
La fleur que
j'aime.
- La sienne - et après, toutes.
L'oiseau que je
préfère. -
L'hirondelle.
Mes auteurs favoris en prose - Aujourd'hui Anatole France et Pierre
Loti.
Mes poètes
préférés.
- Baudelaire et Alfred de Vigny.
Mes héros dans la fiction. -
Hamlet.
Mes héroïnes favorites dans la fiction. - Bérénice.
Mes compositeurs préférés. - Beethoven, Wagner,
Schumann.
Mes peintres
favoris.
- Léonard de Vinci, Rembrandt.
Mes héros dans la vie réelle. - M. Darlu, M. Boutroux. Mes
héroïnes dans l'histoire. - Cléopâtre.
Mes noms
favoris.
- Je n'en ai qu'un à la fois.
Ce que je déteste par-dessus tout. - Ce qu'il y a de mal en moi.
Personnages historiques que je méprise le plus. - Je ne suis pas assez instruit.
Le fait militaire que j'admire le plus. - Mon volontariat !
La réforme que j'estime le plus.
Le don de la nature que je voudrais avoir - La volonté, et des séductions.
Comment j'aimerais mourir. - Meilleur - et
aimé.
État présent de mon esprit. -
L'ennui d'avoir pensé à moi pour répondre à toutes ces questions.
Fautes qui m'inspirent le plus d'indulgence. - Celles que je comprends.
Ma
devise. -
J'aurais trop peur qu'elle ne me porte malheur
HISTOIRES DE
MER
Les histoires de mer ont parcouru le temps. Nous savons bien peu dechose des
premiers navigateurs mais la Bible n’est pas avare de récits. Arche de Noë, Jonas, ouverture de la mer Rouge pour laisser passer les Hébreux. Dans l’Odyssée, si Ulysse met tant de temps pour
regagner Ithaque après la guerre de Troie, c’est qu’il est très largement victime des pièges que lui tend Poséidon ...
MILLE ET UNE NUITS
Simbad le marin est l'une des parties des Mille et Une Nuits, vaste recueil de contes
élaboré par des générations d'auteurs entre le VIIIe e XIIe siècle. D'origine persane, ces contes se sont enrichis, par la suite, de nombreux apports arabes. Un palais magnifique, une gracieuse
mélodie, des parfums enivrants ...
VOYAGES DE SIMBAD
Toujours à la recherche
d'aventures, Simbad reprend la mer et, comme à l'habitude, son navire s'échoue. Les sauvages nus avec lesquels il se retrouve leur donnent à manger une plante qui leur enlève toute volonté
...

REVES ET FANTASMES
Dans le monde occidental en revanche, Les Mille et Une nuits suscitent un incroyable engouement dès leur traduction, nourrissant les
rêves et fantasmes des Occidentaux sur l’Orient et stimulant l’imagination des peintres. C’est Antoine Galland qui réalisa, à partir d’une copie arabe, la première traduction en français
(1704).
VOYAGER