(photo Vasil Qesari)

LE SUD

De l'un de tes patios avoir fixé
les antiques étoiles,
depuis le blanc dans l'oimbre avoir fixé
ces éclats dispersés
que mon ignorance n'a appris à nommer
ni à ordonner en constellations,
avoir éprouvé le cercle de l'eau
dans la cuve secrète,
l'odeur du jasmin et du chèvrefeuille,
le silence de l'oiseau endormi,
l'arc du vestibule, l'humidité
- ces choses, sans doute, sont le poème

Jorge Luis Borges

Ecrivain hors du commun et grand amateur de voyages, Jorge Luis Borges, reconnu comme l'un des pionniers du réalisme magique - courant littéraire faisant intervenir des éléments 'magiques' au sein d'un récit réaliste - a toujours considéré la littérature comme un terrain d'évasion et d'absolu.